海外出身华裔儿童应该申请中国签证还是旅行证?(Should a US-born child apply for a visa or a travel doc?)

Printer-friendly versionPrinter-friendly version

请注意:【2017年2月12日】中国驻美大使馆:儿童出生时候不符合办签证的条件,但现在父母双方均有绿卡或美国国籍,领馆现行政策一般是办理旅行证。如果申请人父母要求,也可以办理签证。请与本中心联系。注意这个随时可能会有变化,本中心没法做任何保证。具体变化是下面的3(B), 3(C), 6(B, 6(C)情况的,以前只能办旅行证,现在也可办理签证, 但需要与我们联系。

中国国籍法比较模糊:“父母双方或一方为中国公民,本人出生在外国,具有中国国籍,前往中国时应申办中国旅行证件。父母双方或一方为中国公民并定居在外国,本人出生时即具有外国国籍的,不具有中国国籍,前往中国时应申办中国签证。” 这个国籍法从来没有变过,但解读不同时期有不同。

以下是中国驻美大使馆当前执行的政策- 2017年2月12日更新:

  1. 儿童出生时, 父母双方均持外国护照,儿童应该申请签证(这一条从来不变);
  2. 儿童出生时, 父母双方均持中国护照,双方持有外国居留权(如美国绿卡,加拿大枫叶卡),儿童应该申请签证(这一条从来不变);
  3. 儿童出生时, 父母双方均持中国护照,双方均不持有外国居留权(如美国绿卡,加拿大枫叶卡)
    3(A) 父母双方现在仍持中国护照,而且双方均不持有外国居留权, 儿童应该申请旅行证(这一条从来不变)。

    3(B) 父母双方现在仍持中国护照,但双方已持有外国居留权, 儿童既可申请旅行证也可申请签证(这一条常变)。如欲申请签证, 父母需要签写一个申明 - 请联系我们具体细节。

    3(C) 父母双方现在已成为外国公民, 儿童既可申请旅行证也可申请签证(这一条常变)。如欲申请签证, 父母需要签写一个申明 - 请联系我们具体细节。

  4. 儿童出生时, 父母双方均持中国护照,仅有一方持有外国居留权(如美国绿卡,加拿大枫叶卡),儿童应该申请签证(这一条常变);
  5. 儿童出生时, 父母一方持中国护照,一方持外国护照,持中国护照的一方有外国居留权(如美国绿卡,加拿大枫叶卡),儿童应该申请签证(这一条常变);
  6. 儿童出生时, 父母一方持中国护照,一方持外国护照,持中国护照的一方儿童出生时不持有外国居留权(如美国绿卡,加拿大枫叶卡):
    6(A) 持中国护照的一方父母现在仍持中国护照,而且不持有外国居留权, 儿童应该申请旅行证(这一条从来不变)。

    6(B) 持中国护照的一方父母现在仍持中国护照,但已持有外国居留权, 儿童既可申请旅行证也可申请签证(这一条常变)。如欲申请签证, 父母需要签写一个申明 - 请联系我们具体细节。

    6(C) 持中国护照的一方父母现在已成为外国公民,儿童既可申请旅行证也可申请签证(这一条常变)。如欲申请签证, 父母需要签写一个申明 - 请联系我们具体细节。

最后,不管父母的情况如何,如果儿童以前办理过签证,都可以继续办理签证。 如果儿童以前办理过旅行证,现在父母有绿卡,儿童可以继续办理旅行证。如果儿童出生时父母没有绿卡,但后来有绿卡且办过签证,DC大使馆一般只能继续办签证,但也听说有办旅行证成功的先例。

附:办理签证或者旅行证的利弊

  • 旅行证两年有效,签证现在可以办十年多次入境的。
  • 旅行证可以长期居留中国,可以上户口;签证如果长期居留需要在国内办理居留许可(如寄养)。
  • 签证可以代办,不必亲自跑使馆。 旅行证儿童及父母至少一方必须到使馆办理,比较麻烦且综合费用较高。

 

如果儿童符合申请签证资格的,申请签证时,请提供以下补充材料:

(1) 儿童出生证:儿童出生证复印件1份。

(2) 父母身份证明:儿童父母双方的护照和外国永久居留证(如美国“绿卡”)的复印件(复印带照片资料页)各1份。

需要儿童出生时父母的护照及绿卡的复印件,以及父母现在的护照及绿卡复印件。